Well to me Archer would always win as long as Saber does not have Avalon. If she has Avalon she can beat Anti-World noblephantasms on a level that no other servant can match. Without Avalon Archer could easily trace Excalibur in the UBW and in the UBW his traced weapons can exceed the originals...