Gunbuster and Diebuster
I've always wished these were complete 12-24 episode anime rather than just short 6 episode OVA series.
Tengen Toppa Gurren Lagann might've been cooler with a few more episodes and a few more ridiculously large mecha. Though I'm honestly happy with the series as it is, I've just always wondered what would happen if it kept going.