Well, Itachi didn't necessarily fear Jiraiya. The only reason that Itachi and Kisame ran during that battle, was because he knew that there would be many people coming. Sure enough, Gai ended up showing up, as well as the others that would've came had they stayed there